2022年12月1日木曜日

ヘミングウエイの文章とe-ラーニングの文章

 英検準1級に訓読法で挑戦 目次  老人と海 目次   


緑色の海岸線はもう見えない。見えるのは、青い丘の頂がまるで雪をかぶったかのように白く光る様子と、その上に高い雪山のように広がる雲だけだった。

感想
このヘミングウエイの文章。なんと素晴らしいのだろうか。なんと水際立っているのだろうか。

 当たり前のことだが、上手な英語を書くことができるようになるためには、評価されている作者の英文を多く読み、良いところは暗記したり、あるいは、ここでやっているように、「やわらかな暗記」でそのような英文に親しむしかない。

 今はやりの5択のe-ラーニングなどいくらやっても身にはつかない。
 だいたい、5択などというものは採点者に便宜を図るためのもので、学習者へのメリットなど何もない。むしろすごく残酷な勉強を強いる。
 英文が読めてそれを理解し、重要なところ、あるいは、良い表現を覚える。それが勉強の基本ではないか。

 5択になると一つ一つの紛らわしい選択肢を検証しなくてはいけない。皆さんも経験あると思うがそれはすごく退屈なboringな作業である。さらに悪いことに、e-ラーニングに出てくる文章など、ここでやっているヘミングウエイの英文に比べたら陳腐なものだし、その選択肢の英文など我々を引っ掛けるために苦し紛れに作った英文も多く非常にくだらないものが多い。しかし5択のe-ラーニングなどをするときは、これを分かるまで調べて理解しないと勉強にはならない。
 故に私は残酷な勉強である、と考えているのである。



 これが小生のブログの大元の目次です
 私の専門は骨粗鬆症です。どのうように診療しているかのケースレポートです。
 骨粗鬆症の治療は非常に幅があり、これが絶対正解で他は誤り、というわけではありません。
 当院の公式ホームページです。新しくしました。
 当院の開院以来からあるホームページ。時代を感じさせるものとなりました。
 AdobeGoLiveで作っています。
 今も使っています。
 武漢で発生して以来、Coロナ、ワ9チン について考えたことを綴りました。
現代英文訓読法 目次 (新渡戸稲造 武士道もここにあります)
 英語を簡単に読むことができるように工夫して実践してみました。
 漢文の訓読の発想を英語に取り入れてみました。
当院の以前のブログ 獺祭録(2014年4月から2018年9月)
 以前のブログです。目次を一覧表にしました。
 自分の書いたものを残すと言うことは本当に難しいものです。
 英語の勉強の仕方とはどうあるべきか。会話重視で良いのか。
 それをいろいろと論じてみました。
電子カルテ問答、個人情報談義において語ってきた電子カルテと個人情報漏洩の問題。これがついに結びつきました。電子カルテは大変に危険。電子カルテに書かれたことは誰か見知らぬ人、であるが、患者さんにとって最悪の人に回っていないだろうか。
 電子カルテについていろいろ考えてみました。
 小生自身は紙カルテを使用しております。
 高校時代に勉強した「新々英文解釈研究」を研究しています。
 現代英文訓読法と「やわらかな暗記」で 「新々英文解釈研究」をしっかり素早くマスターできるようなものを作りたいと思っています。
 英語革命を目指しています。
 個人情報とは何か。これが漏洩することは何を意味するのか。これを問います。
 個人情報とは「個人秘密情報」であり、これが漏洩することは「奴隷」になることを意味します。 
 橋本の著した本をPDFで販売。「医療の未来」は製本されていて、これを販売。
 他はPDFで販売しています。
 

2022年11月28日月曜日

英検とTOEIC / TOFLEはどちらが優れているか

英検準1級に訓読法で挑戦 目次  老人と海 目次   速修 新々英文解釈研究 目次
英語の検定で今の日本で代表格といえば英検、TOEIC、TOFLEであろう。
この中でどれが優れているだろうか、と問われたら、私は迷うことなく「英検である」と答えたい。
それは何故か、というと、以下の2点からである。

1. 英検は過去問が公開されている。TOEIC、TOFLEは過去問が非公開である。
2. 英検は1 ~ 10級まで学力に分かれて受験できる。TOEIC、TOFLEはひとつだけ。
3. 英検は年に3回。 TOEIC、TOFLEは年に60回ほど行っている
一つずつ説明すると

1. TOEIC、TOFLEは過去問が非公開である。故に過去問を知っていると断然有利になる。実際に10回くらい受けると、何問か同じ問題が散見されるということである。こうなると英語塾などで組織的に過去問を収集するところが出てくると思う。実際にある。そのような塾で訓練を受けると有利となる。試験の公平性が保てなくてはもはや試験とは言えないだろう。

2. 英検は学力に応じて自分の学力に見合った試験を受けられる。これは大事なことである。TOEIC、TOFLEに比べて教育的な試験であると言えよう。また、そのために手間がかかるものである。
 TOEIC、TOFLEはこのようなグレード分けがない。学習者には勉強のしにくい試験である。教育的ではない、ということは、勉強がしにくい、ということである。

3. 検定と名を打って試験をするからには完璧な秘密管理が要求される。TOEIC、TOFLEは年に60回ほど行われている。これで秘密管理ができるのだろうか。事前に問題が漏れることはないのだろうか。また、TOEIC、TOFLEは全世界で行われいる。国際的だとも言えるが、それぞれの会場できちんと管理が出来ているのだろうか。私にはそうは思えないし、実際そのような事例も報告されている。英検は年に3回。きちんと管理しようと思ったらこの位が限界であろう。海外でも行われているがあくまでも日本人の学習者向けである。これで完璧かどうかは厳密なところは分からないが、TOEIC、TOFLEよりもずっと大丈夫そうである。TOEIC、TOFLEは年に60回も行っているが、ただのお金集め、商売のように私には見える。はっきりいって安っぽいのである。

 以上の点から、英検の方を私は高く評価している。はっきり言って、TOEIC、TOFLEは評価していない。英語に強い人でインチキなどする必要のない友人が受けて、ハイスコアを取っている方がいる。このような人には素直に「できるのだな」と思うが、知らない人がいくら高い点数を言ってもそのままは受け取らない。「本当かな」と思ってしまう。試験勉強というものは7割くらい出来たのならあと3割を見直すのは割とやりやすいし、楽しい勉強となり効果も上がる。すぐに8割くらい取れるようになるだろう。ただ、6割以下の人は勉強するのは大変である。「どこまで続くぬかるみぞ」という気分になり挫折する。TOEIC、TOFLEがそれである。教育的配慮に欠けているのである。学習者のことを考えていない検定など、検定と呼べるのだろうか。疑問である。
 


 これが小生のブログの大元の目次です
 私の専門は骨粗鬆症です。どのうように診療しているかのケースレポートです。
 骨粗鬆症の治療は非常に幅があり、これが絶対正解で他は誤り、というわけではありません。
 当院の公式ホームページです。新しくしました。
 当院の開院以来からあるホームページ。時代を感じさせるものとなりました。
 AdobeGoLiveで作っています。
 今も使っています。
 武漢で発生して以来、Coロナ、ワ9チン について考えたことを綴りました。
現代英文訓読法 目次 (新渡戸稲造 武士道もここにあります)
 英語を簡単に読むことができるように工夫して実践してみました。
 漢文の訓読の発想を英語に取り入れてみました。
当院の以前のブログ 獺祭録(2014年4月から2018年9月)
 以前のブログです。目次を一覧表にしました。
 自分の書いたものを残すと言うことは本当に難しいものです。
 英語の勉強の仕方とはどうあるべきか。会話重視で良いのか。
 それをいろいろと論じてみました。
電子カルテ問答、個人情報談義において語ってきた電子カルテと個人情報漏洩の問題。これがついに結びつきました。電子カルテは大変に危険。電子カルテに書かれたことは誰か見知らぬ人、であるが、患者さんにとって最悪の人に回っていないだろうか。
 電子カルテについていろいろ考えてみました。
 小生自身は紙カルテを使用しております。
 高校時代に勉強した「新々英文解釈研究」を研究しています。
 現代英文訓読法と「やわらかな暗記」で 「新々英文解釈研究」をしっかり素早くマスターできるようなものを作りたいと思っています。
 英語革命を目指しています。
 個人情報とは何か。これが漏洩することは何を意味するのか。これを問います。
 個人情報とは「個人秘密情報」であり、これが漏洩することは「奴隷」になることを意味します。 
 橋本の著した本をPDFで販売。「医療の未来」は製本されていて、これを販売。
 他はPDFで販売しています。
 

2022年11月12日土曜日

1 - (10) All employees have

 英検準1級に訓読法で挑戦 目次  老人と海 目次   速修 新々英文解釈研究 目次

問題

All employees have a (         ) medical checkup every year.   Companies are required by law to make sure all their workers do it. 


1 gloomy     2 compulsory     3 reminiscent     4 muddled

 


問題文自体の文章構造はそんなに難しいものとは思えない。
ただ、選択肢の単語が難しい。
あまり程度の高い問題のようには思えない。

 



解答 2




 これが小生のブログの大元の目次です
 私の専門は骨粗鬆症です。どのうように診療しているかのケースレポートです。
 骨粗鬆症の治療は非常に幅があり、これが絶対正解で他は誤り、というわけではありません。
 当院の公式ホームページです。新しくしました。
 当院の開院以来からあるホームページ。時代を感じさせるものとなりました。
 AdobeGoLiveで作っています。
 今も使っています。
 武漢で発生して以来、Coロナ、ワ9チン について考えたことを綴りました。
現代英文訓読法 目次 (新渡戸稲造 武士道もここにあります)
 英語を簡単に読むことができるように工夫して実践してみました。
 漢文の訓読の発想を英語に取り入れてみました。
当院の以前のブログ 獺祭録(2014年4月から2018年9月)
 以前のブログです。目次を一覧表にしました。
 自分の書いたものを残すと言うことは本当に難しいものです。
 英語の勉強の仕方とはどうあるべきか。会話重視で良いのか。
 それをいろいろと論じてみました。
電子カルテ問答、個人情報談義において語ってきた電子カルテと個人情報漏洩の問題。これがついに結びつきました。電子カルテは大変に危険。電子カルテに書かれたことは誰か見知らぬ人、であるが、患者さんにとって最悪の人に回っていないだろうか。
 電子カルテについていろいろ考えてみました。
 小生自身は紙カルテを使用しております。
 高校時代に勉強した「新々英文解釈研究」を研究しています。
 現代英文訓読法と「やわらかな暗記」で 「新々英文解釈研究」をしっかり素早くマスターできるようなものを作りたいと思っています。
 英語革命を目指しています。
 個人情報とは何か。これが漏洩することは何を意味するのか。これを問います。
 個人情報とは「個人秘密情報」であり、これが漏洩することは「奴隷」になることを意味します。 
 橋本の著した本をPDFで販売。「医療の未来」は製本されていて、これを販売。
 他はPDFで販売しています。
 

1 - (9) Police officers must promise

 英検準1級に訓読法で挑戦 目次  老人と海 目次   速修 新々英文解釈研究 目次

問題 

Police officers must promise to (     ) following the law.  This includes, of course, following the law themselves.


1 gravitate    2 detach    3 uphold    4 eradicate

 





 解答 3



 これが小生のブログの大元の目次です
 私の専門は骨粗鬆症です。どのうように診療しているかのケースレポートです。
 骨粗鬆症の治療は非常に幅があり、これが絶対正解で他は誤り、というわけではありません。
 当院の公式ホームページです。新しくしました。
 当院の開院以来からあるホームページ。時代を感じさせるものとなりました。
 AdobeGoLiveで作っています。
 今も使っています。
 武漢で発生して以来、Coロナ、ワ9チン について考えたことを綴りました。
現代英文訓読法 目次 (新渡戸稲造 武士道もここにあります)
 英語を簡単に読むことができるように工夫して実践してみました。
 漢文の訓読の発想を英語に取り入れてみました。
当院の以前のブログ 獺祭録(2014年4月から2018年9月)
 以前のブログです。目次を一覧表にしました。
 自分の書いたものを残すと言うことは本当に難しいものです。
 英語の勉強の仕方とはどうあるべきか。会話重視で良いのか。
 それをいろいろと論じてみました。
電子カルテ問答、個人情報談義において語ってきた電子カルテと個人情報漏洩の問題。これがついに結びつきました。電子カルテは大変に危険。電子カルテに書かれたことは誰か見知らぬ人、であるが、患者さんにとって最悪の人に回っていないだろうか。
 電子カルテについていろいろ考えてみました。
 小生自身は紙カルテを使用しております。
 高校時代に勉強した「新々英文解釈研究」を研究しています。
 現代英文訓読法と「やわらかな暗記」で 「新々英文解釈研究」をしっかり素早くマスターできるようなものを作りたいと思っています。
 英語革命を目指しています。
 個人情報とは何か。これが漏洩することは何を意味するのか。これを問います。
 個人情報とは「個人秘密情報」であり、これが漏洩することは「奴隷」になることを意味します。 
 橋本の著した本をPDFで販売。「医療の未来」は製本されていて、これを販売。
 他はPDFで販売しています。

 

1 - (8) When the man approached the tiger's cage

英検準1級に訓読法で挑戦 目次  老人と海 目次   速修 新々英文解釈研究 目次

問題

When the man approached the tiger's cage, the huge animal (   ) deeply.
The man stepped back in fear at the terrifying sound.

 

1 sparkled   2 leered   3 disproved   4 growled 

 

 

 


解答 4




 これが小生のブログの大元の目次です
 私の専門は骨粗鬆症です。どのうように診療しているかのケースレポートです。
 骨粗鬆症の治療は非常に幅があり、これが絶対正解で他は誤り、というわけではありません。
 当院の公式ホームページです。新しくしました。
 当院の開院以来からあるホームページ。時代を感じさせるものとなりました。
 AdobeGoLiveで作っています。
 今も使っています。
 武漢で発生して以来、Coロナ、ワ9チン について考えたことを綴りました。
現代英文訓読法 目次 (新渡戸稲造 武士道もここにあります)
 英語を簡単に読むことができるように工夫して実践してみました。
 漢文の訓読の発想を英語に取り入れてみました。
当院の以前のブログ 獺祭録(2014年4月から2018年9月)
 以前のブログです。目次を一覧表にしました。
 自分の書いたものを残すと言うことは本当に難しいものです。
 英語の勉強の仕方とはどうあるべきか。会話重視で良いのか。
 それをいろいろと論じてみました。
電子カルテ問答、個人情報談義において語ってきた電子カルテと個人情報漏洩の問題。これがついに結びつきました。電子カルテは大変に危険。電子カルテに書かれたことは誰か見知らぬ人、であるが、患者さんにとって最悪の人に回っていないだろうか。
 電子カルテについていろいろ考えてみました。
 小生自身は紙カルテを使用しております。
 高校時代に勉強した「新々英文解釈研究」を研究しています。
 現代英文訓読法と「やわらかな暗記」で 「新々英文解釈研究」をしっかり素早くマスターできるようなものを作りたいと思っています。
 英語革命を目指しています。
 個人情報とは何か。これが漏洩することは何を意味するのか。これを問います。
 個人情報とは「個人秘密情報」であり、これが漏洩することは「奴隷」になることを意味します。 
 橋本の著した本をPDFで販売。「医療の未来」は製本されていて、これを販売。
 他はPDFで販売しています。

 


1 - (7) How far technology has advanced

英検準1級に訓読法で挑戦 目次  老人と海 目次   速修 新々英文解釈研究 目次

問題

Typewriters are a (      ) of the past.  They remind us how far technology
has advanced since they were common in offices and homes.


1 jumble   2 relic   3 fraud   4 treaty

 








 これが小生のブログの大元の目次です
 私の専門は骨粗鬆症です。どのうように診療しているかのケースレポートです。
 骨粗鬆症の治療は非常に幅があり、これが絶対正解で他は誤り、というわけではありません。
 当院の公式ホームページです。新しくしました。
 当院の開院以来からあるホームページ。時代を感じさせるものとなりました。
 AdobeGoLiveで作っています。
 今も使っています。
 武漢で発生して以来、Coロナ、ワ9チン について考えたことを綴りました。
現代英文訓読法 目次 (新渡戸稲造 武士道もここにあります)
 英語を簡単に読むことができるように工夫して実践してみました。
 漢文の訓読の発想を英語に取り入れてみました。
当院の以前のブログ 獺祭録(2014年4月から2018年9月)
 以前のブログです。目次を一覧表にしました。
 自分の書いたものを残すと言うことは本当に難しいものです。
 英語の勉強の仕方とはどうあるべきか。会話重視で良いのか。
 それをいろいろと論じてみました。
電子カルテ問答、個人情報談義において語ってきた電子カルテと個人情報漏洩の問題。これがついに結びつきました。電子カルテは大変に危険。電子カルテに書かれたことは誰か見知らぬ人、であるが、患者さんにとって最悪の人に回っていないだろうか。
 電子カルテについていろいろ考えてみました。
 小生自身は紙カルテを使用しております。
 高校時代に勉強した「新々英文解釈研究」を研究しています。
 現代英文訓読法と「やわらかな暗記」で 「新々英文解釈研究」をしっかり素早くマスターできるようなものを作りたいと思っています。
 英語革命を目指しています。
 個人情報とは何か。これが漏洩することは何を意味するのか。これを問います。
 個人情報とは「個人秘密情報」であり、これが漏洩することは「奴隷」になることを意味します。 
 橋本の著した本をPDFで販売。「医療の未来」は製本されていて、これを販売。
 他はPDFで販売しています。
 

 

ヘミングウエイの文章とe-ラーニングの文章

  英検準1級に訓読法で挑戦 目次    老人と海 目次     緑色の海岸線はもう見えない。見えるのは、青い丘の頂がまるで雪をかぶったかのように白く光る様子と、その上に高い雪山のように広がる雲だけだった。 感想 このヘミングウエイの文章。なんと素晴らしいのだろうか。なんと水際立...